автор: съставител: Владимир Пенчев
заглавие: 20 ГОДИНИ „БОХЕМИЯ КЛУБ"
Подзаглавие: Юбилеен сборник
година: 2014
ISBN: 978-954-326-236-6
Издател: Парадигма
цена:
15 лв.
Транспортните разходи са за сметка на клиента
Откъс от текста „БОХЕМИЯ КЛУБ“ И БЪЛГАРСКАТА БОХЕМИСТИКА", автор: Владимир Пенчев
"Неслучайно споменах в началото, че раждането на „Бохемия клуб“ се случи в годините, когато всичко в България буквално „вреше и кипеше“ и затова зад сухата „академична“ справка, че Съветът на учредителите е избрал оперативно ръководство на клуба в състав: Никола Георгиев – почетен председател, Янко Бъчваров – председател, Величко Тодоров – секретар (всъщност зам.-председател) и Радост Железарова – ковчежник (всъщност секретар) на практика прозира неизтощимата инициативност на Величко Тодоров. Именно той беше човекът, който облече идеята в дрехи, даде ѝ същност и смисъл, остана до смъртта си неин постоянен „spiritus agens“. Зад всяка стъпка, зад всяко действие на прощъпулващия по онова време „Бохемия клуб“ надничаше амбициозният, неспирен, неустоим, игрив и упорит Величков характер. Самата стилистика на клубните прояви, видът им, езикът им, бяха сякаш пропити от отявлен „величковизъм“. Дори официалната документация на „Бохемия клуб“ се движи изцяло в коловозите на тази стилистика:
„БОХЕМИЯ КЛУБ“ НЕ Е:
• „Баварска къща“ или недвижимо имущество на Бирената партия;
• приют за бохемски нощи или уют за нощна бохемистика;
• клуб по интереси или интересчийски клуб;
• вносител на чешка бира или износител на агнешки чревца;
• разновидност на франкофонството или опит да стигнем чехите.
„БОХЕМИЯ КЛУБ“ Е:
• сдружение на бохемисти и чехофили, които са на път да създадат чешко лоби у нас;
• средище за обмен на актуални и алтернативни познания за Чехия, на която ѝ е все едно от коя страна я опознаваме;
• съзвездие от популярни и по-малко популярни личности, на които нищо човешко и чешко не е чуждо;
• първенец на пражката Световна асоциация на бохемистите, която всеки момент може да бъде създадена.
„БОХЕМИЯ КЛУБ“ НЯМА ДА ДОКАЗВА:
• че проф. Константин Иречек не е бил австро-унгарски шпионин;
• че словаците са по-близко до нашия исторически манталитет, отколкото чехите;
• че чехите пак ще се втурнат към нашето Черноморие;
• че др. Тодор Живков не е бил инициатор на Пражката зима;
• че няма нищо общо и с панславизма, и с панеротизма.
„БОХЕМИЯ КЛУБ“ ЩЕ ДОКАЗВА:
• че границата между понятията „бохемист“ и „бохем“ е проходима;
• че бохемистичната школовка не е само образователен ценз, но и ценен социален опит;
• че да си чехофил, не означава да си под чехъл;
• че не само бай Ганьо е ходил на гости у Иречека.“
Изглежда, за да има равновесие в природата, една подобна пламенност трябваше да бъде донякъде компенсирана с уравновесеността и академизма на първия председател на клуба Янко Бъчваров и почетния му председател Никола Георгиев. На тях двамата днес дължим също изключително много, за да го има „Бохемия клуб“ и за да е това, което е. Вероятно тук му е мястото да бъде изказана искрена и дълбока благодарност към всички тях."
TABULA GRATULATORIA
Маргарита Младенова. СПОМЕНИ НА ЕДИН PAMĚTNÍK
Владимир Пенчев. „БОХЕМИЯ КЛУБ“ И БЪЛГАРСКАТА БОХЕМИСТИКА
Ани Бурова. ПОРЕДИЦАТА „МАЛКА ЧЕШКА БИБЛИОТЕКА“ НА „БОХЕМИЯ КЛУБ“ В КОНТЕКСТА НА РЕЦЕПЦИЯТА НА ЧЕШКАТА ЛИТЕРАТУРА В БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ДВАДЕСЕТ ГОДИНИ
Цветанка Аврамова. 20 ГОДИНИ ИЗДАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ НА „БОХЕМИЯ КЛУБ“ (ТЕМАТИЧНИ БРОЕВЕ НА „HOMO BOHEMICUS“ И ПОРЕДИЦА „ГОЛЯМА ЧЕШКА БИБЛИОТЕКА“)
Радост Железарова. ПРЕВОДИТЕ В ИЗДАНИЯТА НА „БОХЕМИЯ КЛУБ“
Ivana Srbková. BOHEMIA KLUB A SLOVANSKÁ KNIHOVNA V PRAZE
ОБРЪЩАЙКИ СЕ НАЗАД И ГЛЕДАЙКИ НАПРЕД
Искра Баева. УСПЕХИ И ПРОБЛЕМИ ПРЕД БЪЛГАРСКАТА ИСТОРИЧЕСКА БОХЕМИСТИКА
Александра Трифонова. БОХЕМИСТИКАТА НА СТРАНИЦИТЕ НА СПИСАНИЕ „ИСТОРИЧЕСКИ ПРЕГЛЕД“ ОТ 1990 ДО 2013 Г.
Elena Krejčová, Pavel Krejčí. BOHEMISTIKA A BULHARISTIKA MEZI ČESKEM A BULHARSKEM (SOUČASNOST, PROBLÉMY A PERSPEKTIVY)
ЧЕШКО-БЪЛГАРСКИТЕ СРЕЩИ И РАЗМИНАВАНИЯ
Мая Радичева. КАК СА ЦАРУВАЛИ ПРЕЗ XIV В. – С ПРИЯТЕЛИТЕ ИЛИ ЧРЕЗ ПРИЯТЕЛИТЕ СИ? ЗА ГОЛЯМАТА РОЛЯ НА МАЛКИЯ ПРЕДЛОГ С В ПАДЕЖНАТА СЕМАНТИКА НА СЛАВЯНСКИТЕ ЕЗИЦИ (ПО МАТЕРИАЛ ОТ СТАРОЧЕШКИ И СРЕДНОБЪЛГАРСКИ)
Йорданка Трифонова. ФОРМАЛНИ ЛЕКСИКАЛНИ КРИТЕРИИ ЗА ПРЯКА АПЕЛАТИВИЗАЦИЯ НА ПРОПРИИ ОТ ЧУЖД ПРОИЗХОД В БЪЛГАРСКИ И ЧЕШКИ
Божана Нишева. БЪЛГАРСКИТЕ И ЧЕШКИТЕ СЕМАНТИЧНИ НЕОЛОГИЗМИ С ОГЛЕД НА ТИПОЛОГИЧНИТЕ ОСОБЕНОСТИ НА ДВАТА ЕЗИКА
Борислав Борисов. ЕЗИКЪТ НА ПОЛИТИЧЕСКАТА ПРОПАГАНДА (БЪЛГАРСКО-ЧЕШКИ ПАРАЛЕЛИ ОТ ВРЕМЕТО НА ТОТАЛИТАРНАТА ДЪРЖАВА)
Маргарита Руменова. ПРАГА – СОФИЯ – БУРГАС. ЧЕШКО-БЪЛГАРСКИ СРЕЩИ И РАЗМИНАВАНИЯ
Димана Иванова. СПИСАНИЕ „БЪЛГАРИ“ В ПРАГА – ОПИТ ЗА АНАЛИЗ НА ЧЕШКО-БЪЛГАРСКИТЕ КУЛТУРНИ И ЛИТЕРАТУРНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ПЕТ ГОДИНИ
Богдан Дичев. ШВЕЙК – БОГАТ, БЕДЕН
Анжелина Пенчева. МОТИВЪТ „ДЕЦА УБИЙЦИ“ У МИЛАН КУНДЕРА И ТЕОДОРА ДИМОВА
Тиха Бончева. СРЕЩИ И РАЗМИНАВАНИЯ НА ЧЕШКО-БЪЛГАРСКАТА ПОСТМОДЕРНА СРЕДА
Ирина Коларска. СВЕТИ ГОРАЗД – СПОМЕНИ И ЗАБРАВА
Marek Jakoubek, Lenka Budilová. VOJVODOVO – KRAJANSKÁ KOMUNITA ANEBO CIVITAS DEI?
Петя Клинкова. НЯКОИ ХАРАКТЕРНИ ОСОБЕНОСТИ НА КУЛТУРАТА НА ДВА МАЛКИ ГРАДА (ПЕРУЩИЦА И РОКИЦАНИ) В БЪЛГАРИЯ И ЧЕХИЯ ПРЕЗ ПОСЛЕДНОТО ДЕСЕТИЛЕТИЕ
ПО СТЪПКИТЕ НА ВРЕМЕТО
Славея Димитрова. ЕЗИКЪТ КАТО АРГУМЕНТ В КРАЯ НА XVIII В.
Петър Кърджилов. „ЧЕШКАТА СЛЕДА“ В ИСТОРИЯТА НА КИНОТО В БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ ХІХ ВЕК
Лиляна Велева. СТЕФАН БОБЧЕВ ЗА СЪВМЕСТНАТА ДЕЙНОСТ С ЧЕШКИТЕ МАГИСТРАТИ В ИЗТОЧНА РУМЕЛИЯ
Pavel Zeman. ČASOPIS „ČESKOSLOVENSKÝ OBZOR – ЧЕХОСЛОВАШКИ ОБЗОР“ JAKO PRAMEN PRO STUDIUM ČESKÉ MENŠINY V BULHARSKU NA KONCI 19. A ZAČÁTKU 20. STOLETÍ
Красимира Мархолева. ПРАЖКОТО СТУДЕНТСКО ДРУЖЕСТВО „БЪЛГАРСКА СЕДЯНКА“, БЪЛГАРСКИЯТ НАЦИОНАЛЕН ВЪПРОС И ЧЕШКАТА ОБЩЕСТВЕНОСТ (1901–1914)
Теодоричка Готовска-Хенце, Ани Златева. БЪЛГАРОФИЛЪТ ВЛАДИМИР СИС И ИСТОРИЯТА НА НЕГОВОТО ВЪЗКРЕСЕНИЕ“ ПРЕЗ 2003 г. (10 ГОДИНИ ПО-КЪСНО)
Любомила Соленкова. „ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ЧЕХОСЛОВАШКО“ (1923 Г.)
Енчо Минчев. БЪЛГАРО-ЧЕХОСЛОВАШКИЯТ ДОГОВОР ОТ 1933 ГОДИНА
Красимир Петров. ОТ ПЛЕВЕН ДО ПРАГА – РЕНА ПОПОВА И БЪЛГАРО-ЧЕХОСЛОВАШКИТЕ КУЛТУРНИ ВРЪЗКИ ПРЕДИ 90 ГОДИНИ
Румяна Дончева. КЪМ ИСТОРИЯТА НА БЪЛГАРО-ЧЕШКИЯ КУЛТУРЕН ОБМЕН ОТ ПЕРИОДА МЕЖДУ ДВЕТЕ СВЕТОВНИ ВОЙНИ (ИЗЛОЖБАТА НА ЧЕШКИТЕ ХУДОЖНИЧКИ В СОФИЯ ПРЕЗ 1936 Г.)
[затвори съдържанието]