Сборникът „Българо-хърватски политически и културни връзки през вековете“ в чест на 75-годишнината от рождението на доцент д-р Румяна Божилова е резултат на дългогодишно и плодотворно научно сътрудничество между хърватски и български учени в рамките на изследователските проекти на Института за балканистика (от 2010 г. Институт за балканистика с Център по тракология) при Българската академия на науките с институти на Хърватската академия на науките и изкуствата.
Уводни думи ......................................................................................................... 11
Поздравителни адреси
Поздравителен адрес от Българската академия на науките .............................13
Поздравителен адрес от Института за балканистика
с Център по тракология, БАН .............................................................................16
Поздравителен адрес от Института за исторически изследвания, БАН .........18
Поздравителен адрес от Отделението за исторически науки
на Хърватската академия на науките и изкуствата ...........................................19
Първа част
УЧЕНИЯТ, ИНСТИТУЦИИТЕ, СЪТРУДНИЧЕСТВОТО
ИБЦТ и изследванията върху Щросмайер и историята на българо-
хърватските връзки ..............................................................................................23
Александър Костов
Bugarska hrvatica ili hrvatska bugarka. Moja sjećanja na suradnju
s dr. Rumjanom Božilovom ...................................................................................32
Dragutin Pavličević
Dugogodišnja suradnja Rumjane Božilove s Odsjekom za povijesne znanosti
HAZU u Zagrebu ...................................................................................................41
Ante Gulin
Научноизследователската дейност на доц. д-р Румяна Божилова ..................47
Ирина Огнянова
Българите за междунационалната „война“ в Хърватия
в началото на XX в. ..............................................................................................52
Румяна Божилова
Втора част
ВОЙНА И МИР
Kumani i Ugarsko-hrvatsko kraljevstvo u 13. stoljeću ..........................................69
Mirko Sardelić
Kako postati bugarskim banom? Lackovići, Himfi i Korođski u bugarskim
krajevima šezdesetih godina 14. stoljeća ...............................................................81
Marija Karbić, Suzana Miljan
Plemići s područja srednjovjekovnih hrvatskih zemalja – sudionici
Žigmundovog križarskog pohoda i Nikopoljske bitke ...........................................95
Damir Karbić, Branka Grbavac
Spomenik srednjovjekovne i renesansne (preporodne) kršćanske duhovnosti .... 110
Alojzije Prosoli
Hrvatske postrojbe u mletačkoj vojsci u 18. stoljeću (s posebnim obzirom na
njihov multietnički karakter). .............................................................................. 117
Lovorka Čoralić, Maja Katušić
Войната и мирът в живота на фамилия Пеячевич ..........................................132
Йорданка Гешева
Хайер фон Розенфелд: Забравената връзка между държавническата
символика на българи и хървати .......................................................................142
Тодор Петров
Balkanski ratovi i studentska mladež u Hrvatskoj ...............................................147
Tihana Luetić
Humanitarna pomoć Hrvatske Bugarskoj u vrijeme Balkanskih ratova ..............171
Igor Despot
Югославянският доброволчески корпус в Одеса или порочното
зачатие на Югославия (1915-1918) ...................................................................183
Светлозар Елдъров
Безпокойствата на българската и хърватската модерност в контекста на
Първата световна война (По материали от литературната критика ..............206
Антоанета Балчева
Jedna stručna ekskurzija u Bugarsku u sjeni rata (1940.). Žene i
hrvatsko-bugarske kulturne veze ........................................................................213
Suzana Leček
Усташкият национализъм и хърватско-италианските отношения
по време на Втората световна война. ..............................................................231
Ирина Огнянова
Архивни свидетелства за размяната на военни и граждански отличия
между хървати и българи (1941-1944 г.) ..........................................................251
Ана Кочанкова
Независимата хърватска държава и България срещу „мисията Нойбахер“
и новата германска политика в Сърбия (1943-1944) .......................................261
Николай Кочанков
Трета част
ВЯРА И МИР
Europski utjecaji i ćirilometodsko nasljeđe u hrvatskoj crkvenoj
himnodiji XVI. stoljeća .......................................................................................287
Hrvojka Mihanović-Salopek
Ivan Švear o najstarijoj povijesti Bugara .............................................................293
Igor Despot
Докъде се простира Велика Илирия? Пространствено-географски представи
на илирийците за българите и България (1835-1848) .....................................299
Наум Кайчев
Bugarsko usmeno pjesništvo u hrvatskom književnom časopisu “Kolo .............308
Andrea Sapunar Knežević, Marijana Tongal
Ян/Иван Кукулевич–Сакцински и българското книжовно дружество ..........324
Йорданка Гешева
Забравеният българофил: Франьо Брадашка (1829-1904) за България и
българите ............................................................................................................331
Светлозар Елдъров
Putopisno-esejistička proza Josipa Jurja Strossmayera .......................................338
Mirko Ćurić
Josip Juraj Strossmayer. Se jerej veliki, iže va dni svoje ugodi Bogu .................355
Alojzije Prosoli
Financijska potpora biskupa Strossmayera bugarskim i hrvatskim
učenicima i studentima, sa posebnim osvrtom na Zakladu za uboge slušače
na Kr. sveučilištu Franje Josipa I. u Zagrebu .......................................................368
Tihana Luetić
Vlastelinska ekonomika biskupa Josipa Jurja Strossmayera, središnje osobe
hrvatsko-bugarskih odnosa (1850-1870)...............................................................378
Zlata Živaković-Kerže, Mariana Stamova
Йосип Щросмайер през погледа на Румяна Божилова ...................................390
Людмила Миндова
Bugari u Hrvatskoj: dva zavičaja i dvije domovine .............................................396
Jadranka Grbić
Архиепископ Алойзие Степинац и Независимата държава
Хърватия (1941-1945) ........................................................................................423
Ирина Огнянова
Наши... Ваши – Наши и общи. Многодомните
южнославянски писатели ..................................................................................445
Ганчо Савов
Хърватин в полите на Витоша. Дейността на кинематографиста
Йосип Новак в България (1934-1954) ..............................................................453
Петър Кърджилов
„Малките“ кинематографии в Европа: случаят със словенското кино ........478
Гергана Дончева
Tragovi hrvatskoga leksika u govoru bugarske manjine u Rumunjskoj ..............488
Sanja Vulić
Общ брой страници - 500.
[затвори съдържанието]